# Content
- id: dateFormat
translation: "2006-01-02"
- id: shortdateFormat
translation: "2 Jan, 2006 15:04:05"
- id: postedOnDate
translation: "Afiŝiĝis je {{ . }}"
- id: lastModified
translation: "(Laste aliiĝis je {{ . }})"
- id: translationsLabel
translation: "Aliaj lingvoj: "
- id: translationsSeparator
translation: ", "
- id: readMore
translation: "Legi pli"
- id: olderPosts
translation: "Plimalnovaj afiŝoj"
- id: newerPosts
translation: "Plinovaj afiŝoj"
- id: previousPost
translation: "Antaŭa afiŝo"
- id: nextPost
translation: "Sekva afiŝo"
- id: readTime
translation: "minutoj"
- id: words
translation: "vortoj"
# 404 page
- id: pageNotFound
translation: "Ups, ĉi tiu paĝo ne ekzistas. (404 Error)"
# Footer
- id: poweredBy # Accepts HTML
translation: 'Hugo v{{ .Site.Hugo.Version }}-povigita • Haŭto de Beautiful Hugo adaptiĝis de Beautiful Jekyll'
# Navigation
- id: toggleNavigation
translation: "Navigacio"
- id: languageSwitcherLabel
translation: "Lingvo"
- id: gcseLabelShort
translation: "Serĉi"
- id: gcseLabelLong
translation: "Serĉi {{ .Site.Title }}"
- id: gcseClose
translation: "Fermi"
# Staticman
- id: noComment
translation: "Sen komentoj"
- id: oneComment
translation: "komento"
- id: moreComment
translation: "komentoj"
- id: useMarkdown
translation: "Vi povus uzi Markdown-sintakson"
- id: yourName
translation: "Via nomo"
- id: yourEmail
translation: "Via retpoŝtadreso"
- id: yourWebsite
translation: "Via retpaĝaro"
# Delayed Disqus
- id: show
translation: "Montru"
- id: comments
translation: "komentoj"
# Related posts
- id: seeAlso
translation: "Vidu ankaŭ"